Al doilea razboi mondial (vol.2), de Winston Churchill

17,00 lei

Cant.

Vol 2 cuprinde perioada 7 decembrie 1941 - 1945

”Trebuie să privesc aceste volume ca o continuare la Istoria primului război mondial, pe care am descris-o în Criza mondială, Frontul de est şi în Urmarea. Împreună, acestea acoperă relatarea unui alt război de treizeci de ani.

Ca şi în volumele anterioare, am urmat, atât cât sunt în stare, metoda lui Defoe, în care autorul leagă cronica şi comentarea marilor evenimente militare şi politice de firul experienţei personale a unui individ.

Eu sunt poate singurul bărbat care a trecut prin ambele cataclisme supreme ale istoriei, fiind in funcţii importante. În timp ce, în primul război mondial, am avut posturi de răspundere dar subordonate, in cea de a doua luptă cu Germania am fost timp de peste cinci ani şeful Guvernului Majestăţii Sale.

Scriu deci din altă poziţie şi cu mai multă autoritate decât era posibil în primele mele cărţi. Nu-l descriu ca o istorie, deoarece asta este sarcina altei generaţii. Dar afirm cu încredere că este o contribuţie la istorie care va servi in viitor. 

Aceşti treizeci de ani de acţiune şi pledoarie cuprind şi exprimă efortul meu de o viaţă şi sunt mulţumit dacă sunt judecat după ei. Am aderat la regula mea de a nu critica o măsură privind războiul sau politica după eveniment, decât dacă mi-am exprimat mai înainte, public sau oficial, părerea mea sau am avertizat în legătură cu aceasta. Într-adevăr, într-o lumină ulterioară, s-au netezit multe dintre asperităţile controversei contemporane. M-a durut să înregistrez aceste neînţelegeri cu atâţia oameni pe care i-am simpatizat şi respectat, dar ar fi greşit să nu ţinem seama de învăţăturile trecutului în faţa viitorului. Nimeni să nu-i desconsidere pe aceşti oameni ale căror acţiuni sunt descrise în aceste pagini fără să-şi analizeze propriul suflet, fără să-şi revadă activitatea publică şi să aplice lecţiile trecutului la viitoarea lor comportare.

Nu trebuie să se presupună că mă aştept ca toată lumea să fie de acord cu ceea ce spun şi cu atât mai puţin că scriu doar pentru a fi popular. Îmi depun mărturia conform ideilor care mă călăuzesc: am avut toată grija să verific faptele, dar multe apar azi la lumină în urma cunoaşterii unor documente capturate sau a altor dezvăluiri care pot oferi un alt aspect concluziilor trase de mine. Într-o zi, preşedintele Roosevelt mi-a spus că cerea public sugestii despre cum ar trebui numit războiul. Eu am zis imediat: „războiul inutil“. Niciodată nu a fost mai uşor de oprit un război decât cel care tocmai a distrus ce rămăsese din lume după bătălia anterioară. Tragedia umană atinge un apogeu prin faptul că, după toate eforturile şi sacrificiile a sute de milioane de oameni şi după victoriile Cauzei drepte, n-am găsit încă Pacea şi Securitatea şi că ne aflăm in ghearele unor pericole şi mai mari decât cele pe care le-am depăşit. Am speranţa sinceră că studierea trecutului poate da îndrumare pentru zilele ce vor veni, va permite unei noi generaţii să repare unele dintre erorile anilor trecuţi şi astfel să guverneze scena viitorului in desfăşurare, în concordanţă cu nevoile omului şi spre gloria lui.” Winston Spencer Churchill

An aparitie 2019

366 pagini, format 13 x 20 cm